Catalogar a degradação de superfícies com o léxico Normal

O léxico Normal - atualmente usado em intervenções de restauração - permite catalogar com precisão as formas de deterioração das superfícies arquitetônicas.

Catalogar a degradação de superfícies com o léxico Normal

Qual é o Léxico NORMAL

Uma alvenaria altamente degradada, com a presença de deficiências, manchas, pulverização / desintegração de juntas de argamassa e uma ligeira pátina orgânica.

Em 1979, a fim de monitorar a eficácia das intervenções de proteção e restauração nas superfícies decoradas da arte e estabelecer uma classificação padronizada das patologias mais recorrentes, a chamada Comissão NOR.MA.L (Regulamentos para Lapid Manufacture), por sua vez divididos em vários grupos de estudo e trabalho.
Um dos resultados mais importantes foi a promulgação de numerosos recomendações (comumente indicado com as iniciais UNI NORMAL e marcado por um número) relativo aos vários aspectos do catalogação, estudo e tratamento conservador de materiais de pedrae hoje tendo valor prescritivo e normativo porque eles são totalmente incluídos entre os Padrões UNI-EN: em particular, para os nossos propósitos Recomendação 1/88 do título Léxico para a descrição das alterações e degradações macroscópicas de materiais de pedra.Eu também lembro que na restauração eu materiais de pedra incluem não só o rocha natural entendido corretamente, mas também eu tijolos e os chamados materiais de pedra artificial (argamassas, rebocos e estuques).

Como usar o Léxico NORMAL

Uma parede degradada, com lacunas e destacamentos da camada de gesso.

Portanto, é claro que, para qualquer pessoa envolvida na restauração (ou seja, restauradores, arquitetos e obviamente empreiteiros e trabalhadores especializados), é absolutamente essencial usar o Léxico NORMAL e ser capaz de identificar e classificar corretamente os vários tipos de degradação, porque a Superintendência em intervenções edifícios vinculados na acepção do Decreto Legislativo 42/2004 para a liberação da licença, muitas vezes requer um documentação específica contendo oanálise de degradação.
Por conseguinte, é necessário elaborar e apresentar:
- um relatório técnico-descritivo contendo a descrição do estado geral de conservação do edifício e das superfícies individuais (decoradas ou não) objeto da intervenção, a indicação das patologias encontradas e todos os métodos de limpeza, consolidação e proteção a serem adotados;
- um ou mais Tabelas de degradação, consistindo em plantas (para telhados, abóbadas e pisos), seções e elevações (para os altos) pequena escala - 1:50 ou até melhor 1:20 - em que, usando como base o fotocópia em preto e branco ou um relevo de pedra para pedra (tirada do photoplan ou tirada do real com base em numerosos pontos de controle cuidadosamente medidos), indique o vários tipos de degradação através telas ou símbolos específicos. Para este propósito, as telas em preto e branco fornecidas por eles podem ser usadas recomendações ou - uma solução que prefiro porque decididamente mais clara - vários tipos de símbolos, linhas contínuas e fundos coloridos: em qualquer caso, é necessário Anexe um bom lenda.
Esta documentação só pode ser preparada após a execução da documentação completa. relevo geométrico e material do edifício, incluindo as medições reais, a execução dos fotoplanos, o estudo das fases, dos materiais e das técnicas de construção e, claro, uma avaliação do estado geral de conservação e a análise da degradação através de precisão inspeções visuais e instrumentais (que, dependendo do caso, também pode incluir análises laboratoriais e outros testes de diagnóstico).

Classifique a degradação de acordo com o léxico NORMAL

Alvenaria com Presença de Vegetação (musgo), patinas biológicas, decomposição e desintegração de juntas de argamassa...

Neste ponto, tudo o que resta é descrever o indivíduo tipos de degradação identificados:
Alteração cromática - Se manifesta por uma mudança de um ou mais parâmetros que definem a cor: matiz, clareza e saturação. Tem várias causas (não necessariamente prejudiciais para a preservação do material, porque, por exemplo, algumas pedras sofrem uma alteração cromática, claro, se forem expostas durante muito tempo ao ar e à luz) e podem dizer respeito a áreas pequenas ou muito grandes (mesmo uma fachada inteira) ). Geralmente só compromete a aparência estética do material. Se devido a causas naturais e diz respeito a toda a superfície leva o nome de pátina.
Alveolizzazione - Forma muito severa de degradação porque compromete a resistência do material de pedra: manifesta-se pela formação de cavidades de dimensões muito variáveis ​​e muitas vezes interligadas. É geralmente encontrado em rochas compósitas, ou seja, formado por diferentes minerais (como granito, brecie, arenito com muitas impurezas) e é devido à resistência diferente ao intemperismo.
concreção - Forma de degradação caracterizada por uma série de formações compactas muito semelhantes às estalactites, devido à prolongada percolação ao longo do tempo de água muito rica em minerais na área de junções, calhas, etc.
crosta - Camada superficial de espessura variável muito dura e compacta, geralmente removível com grande dificuldade e particularmente prejudicial para o material de pedra, porque alguns tipos de pedra - por exemplo, arenito - podem literalmente ser consumidos e destruídos. Pode ser causada pela poluição do ar (e neste caso leva o nome de crosta negra por sua cor escura) ou resíduos de tratamentos superficiais anteriores. É facilmente reconhecido pela sua aparência muito diferente do material saudável.
Depósito de superfície - Acúmulo de material estranho (poeira, solo, guano de aves, etc.) na superfície do material: ele é removido com uma simples limpeza e - com a única exceção do guano - não é prejudicial.
desintegração - Diz respeito principalmente à argamassa, aos estuques e aos rebocos, e consiste na decoeciação caracterizada pelo desprendimento de grânulos ou pequenas partes de material sob esforços mecânicos mínimos. Se a ruptura for muito séria e avançada - a ponto de reduzir a argamassa a um material sem pó sem resistência mecânica - falamos sobre pulverização.
postagem - Degradação típica de rebocos e mosaicos, consistindo no desprendimento de uma ou mais camadas do suporte e / ou de uma camada menos superficial. No entanto, também pode envolver rochas com camadas óbvias, incluindo o quadro negro ou alguns tipos de arenito. O descolamento é muito prejudicial porque, se não for tratado rapidamente, pode resultar na queda do material com o risco de danos às coisas ou pessoas e / ou a perda de partes inteiras da superfície.
eflorescência - Formação de substâncias geralmente esbranquiçadas e uma aparência cristalina, filamentosa ou pulverulenta na superfície do material ou dentro dele (e no caso de ser mais apropriadamente falada de sub-eflorescência). Muitas vezes, devido aos sais solúveis presentes no interior do material, é muito prejudicial porque - se não for removido - pode causar lesões, descamação, descolamento, desintegração e queda de peças.
erosão Perda de porções de superfície de um material principalmente devido ao desgaste, corrosão química ou agentes atmosféricos, e em particular ao vento, gelo e chuva. Acima de tudo, argamassas, rebocos e arenito.
esfoliação - Semelhante a spalling, essa forma de degradação se manifesta pelo desapego e pela queda dos sutis fatias de material entre eles chamadas paralelas folhas. É típico acima de todo o arenito e outras rochas sedimentares.
fraturamento, craqueamento ou ferimento - Consiste na formação de soluções de continuidade no material, com possível deslocamento recíproco das peças. Muitas vezes devido a agentes atmosféricos (e em particular a alternância de ciclos de congelamento / descongelamento) e / ou cargas mecânicas muito altas, é muito perigoso porque compromete a resistência do material e - se não tratado - é um prelúdio para as partes em queda.
incrustação - Depósito estratiforme compacto e aderente ao substrato formado por elementos não relacionados ao material: constitui a evolução de um depósito superficial muitas vezes, tenaz e não levado por muito tempo.
Macchia - Alteração da superfície que consiste na coloração acidental e limitada de uma porção de material. É composto de diferentes materiais (por exemplo, ferrugem, óleo ou tinta) e também deriva de vandalismo: se não for removido com tratamentos adequados, pode danificar seriamente a superfície, especialmente no caso de frescos ou materiais porosos.
falta - Termo genérico referente à queda ou perda de peças, especialmente se não for decorado, como tijolos ou blocos de pedra. Se em vez disso a falta concernir superfícies decoradas (frescoes, mosaicos, emplastros decorados, bucoievi, stuccos, etc.) define-se lacuna.
Patina biológica - Camada superficial de origem biológica suave e homogênea evidente, muitas vezes de cor verde, que adere perfeitamente à superfície: pode ser formada por fungos, algas ou microorganismos.
Presença de Vegetação - Refere-se à presença de musgos, líquenes ou plantas reais (mesmo arbustos ou árvores reais).
Filme de superfície - Camada de material coerente e alheio ao material de pedra, e geralmente decorrente de acabamentos superficiais anteriores (por exemplo, branqueamento ou revestimento de óleos e ceras) ou tratamentos conservadores e protetores.
pitting - Esta é uma forma de degradação bastante semelhante àalveolizzazione que proporciona a formação a curta distância de furos cegos, numerosos e próximos, caracterizados por uma forma cilíndrica e dimensões de poucos milímetros. Se não for tratada adequadamente, pode comprometer a resistência mecânica do material de pedra, causando rachaduras, desprendimento e queda de peças.
inchaço - Consiste em um levantamento localizado de uma camada de material. Trata-se de lajes muito finas de pedra (por exemplo, porções de revestimentos de superfície ou placas de parede), pedras muito estratificadas (como alguns tipos de arenito) e camadas de gesso: nestes últimos casos, é uma indicação clara de destacamentos e elevadores e sem tratamento é um prelúdio para a queda de porções de material.
spalling - Refere-se ao descolamento total ou parcial de pequenas peças de material com formato e espessura irregulares flocos. Muitas vezes manifesta-se na correspondência de soluções de continuidade do material e pode ser provocada e / ou exacerbada pela presença de eflorescência e subefflorescenze.



Vídeo: